Nos. Miután elhagytam a gyengélkedőt, a klubhelyiségbe igyekeztem. Hogy miért? A könyveimért. Annyi minden történik velem, hogy lehet, hogy naplót kéne vezetnem. De nem fogok. Előhalászom a rúnaismeret házimat és elbaktatok a könyvtárig. Illedelmes kislányként köszönök, majd keresgélni kezdem a házi feladatomhoz szükséges könyveket. Miután megvan, neki kezdek.

Lassan egy órája fordítom ezt a nyamvadt szöveget, amiből már csak egy sor hiányzik. Nem értem, miért adta fel ezt fordítani! Olyan nehéz… Lemerném fogadni, hogy a tanár úr se bírná negyed óra alatt lefordítani. Azt mondta, hogy könnyű! Az eszem megáll!

5 perccel később:

Az utolsó szó… A legutolsó…Éééééés megvan!!!!!!!!! Befejeztem! Nincs több leckém! A következő lépés: irány a nagyterem! Oka: korog a gyomrom, és ebédidő van. Amúgy is, ha már a manók megcsinálták a kaját, akkor azt kár lenne veszni, hagyni. Nem?

Elindultam a nagyterem felé. Na kiket találok ott? Két turbékoló gerlepárt. A hímnemű egyed neve Remus Lupin, míg a nőstény a Helen Danjen névvel büszkélkedett. Már mentem volna hozzájuk, ha meg nem akad a szemem még valakin. Egy hosszú szőke hajú lányon, aki épp Malfoy társaságát élvezheti. Na álljunk csak meg! Az a lány Jess, Sarah húga. Tombolni fog, ha meglátja azt, hogy a drága testvére Malfoyjal flörtöl. Régen megvoltam a lánnyal, ám mióta James dobta tisztára meghülyült. Remélem, kigyógyul belőle. Amúgy a lány is griffendéles, szóval szerintem Jess nem számíthat egy komoly kapcsolatra Malfoyjal. Mindegy, az ő dolga.

Most jobban érdekelnek Helenék. Remus mindig olyan sápadt. Az ember nem lehet állandóan beteg. Ő meg úgy néz ki, mintha valami több napja nem aludt volna és olyan ideges. De nem mondja el mi baja. Jamesék is hallgatnak. Márpedig én ki fogom deríteni Remus Lupin! Arra mérget vehetsz.

- Sziasztok! – huppanok le melléjük. Helen egy kicsit morcosan néz rám. Lehet, hogy várnom kellett volna egy kicsit?

- Szia Lily! Nincs még véletlenül valamilyen leckéd? Mondjuk átváltozástan, számmisztika vagy valami? – kérdezi kicsit sem gyilkos tekintettel. Ne haragudj Helen, de a leckéimmel kész vagyok, és gyomrom szerint itt a kajaidő.

- Köszönöm kérdésed, minden leckémet elkészítettem. Amúgy meg farkas éhes vagyok.

- De jó nekem… - morogja. Helen beleszeretett Remusba! Helen beleszeretett Remusba! HELEN BELESZERETETT REMUSBA!!!

- Na de, Helen. Lily az egyik legjobb barátnőd. Mi a baj? – Jaj, Remus! Te tényleg ennyire vak vagy, vagy csak nem akarod észre venni?

- Lily láttad mit csinált Jess? – tereled a témát Helen.

- Láttam. Pedig biztos, hogy ő Malfoyt egyátalán nem érdekli. Miért is hagyná ott Narcissát Jessicáért? Lucius nem hülye.

- Igaz – sóhajtott. – Szegény lány megint melléfog. Állítólag amióta James dobta elég sok fiúval összefeküdt. – Mi van?

- Ezt kitől hallottad? – kérdezem döbbenten. Jess egy évvel alattunk járt, vagyis hatodéves. Nem hiszem, hogy egy olyan lány vált volna belőle, mint amilyenek Anstey és „bandája”. Pont belőle?

- Ameytől, aki Callától tudja, mert elmondta neki Charline, aki azért dobta a barátját, Ricket, mert lefeküdt Jessel – hadarta egy szuszra. Hát igen. Ez nem semmi. Ki hitte volna, hogy a Roxfortnak ilyen pletykahálózata van?

- De ez csak egy fiú, és ő sem biztos! Nincs rá semmilyen bizonyíték arra, hogy Jessica lefeküdt volna egy fiúval is!

- De van drágám. Annak a Ricknek volt egy merengője, amit állítólag a bácsikája hagyott rá.

- Ez abszurd. És a többi fiú? – Nem lehet igaz!

- Kikérdeztem a csajokat, hogyha ez Sarah fülébe jut, akkor segíthessünk neki. Állítólag Ricket is beleszámítva 5 fiú volt. Sam Callot, Victor Polset, Yorick Lonnet, Dicky Oslenn. És ez még semmi! Oslennel elméletileg jár!

- Akkor miért flörtölt Malfoyjal?

- Nem tudom. Hol van Sarah? – Ez jó kérdés. Én sem tudom

- Remélem a pletykáktól nagyon messze, mert… - Nem bírtam befejezni mivel egy nagy csattanás hallatszott néhány méterre tőlünk. Gyorsan megfordulok. Úr isten! Sarah!

- Mégis hogy képzeled ezt, te kis csitri? Hogy nem süllyedsz el szégyenedben? Mindenki rólad pletykál, hogy mekkora egy ribanc vagy! Ha ezt anyuék tudnák, kitagadnának! Nem elég egy? Miért kell így lesüllyedned? Olyanná akarsz válni, mint az a plázacica Anstey?  Nézz magadra! Egy tonna smink, egy miniszoknya, és egy topp! Drága hugicám, tőled többet vártam… - A mondat végére teljesen elhalkult. Jessica arcához emeli kezét, és végig simít a piros tenyérnyomon. Arcán folynak a könnyek. Nővérére néz, aki végig a tekintetét keresi.

-Szerettem. Mindenemet odaadtam volna azért, hogy ne hagyjon ott. Hogy velem legyen! Érted? SZERETTEM! De ő kidobott, Lilyért! A nővérem legjobb barátnőjéért! Kidobott, azt mondva, hogy sajnálja, de mi nem illünk össze! Tudod mit éreztem? Szenvedtem! – kiabálja teli torokból. Összeszorul a szívem. Az én hibámból. Ha akkor nem mondtam volna igent Jamesnek, talán még Jessica vele lehetne. Ne haragudj Sarah… Ne haragudj… - És ha tudni akarod csak egy volt! A többivel csak flörtöltem! De amikor elértünk volna odáig, leléptem! Érted? Nem történt meg! Én nem vagyok ribanc… Csak szeretném, ha James Potter újra felfigyeljen rám…

A nagyteremben néma csend honol. Sarah arcán is folynak a könnyek, és magához öleli húgát. Mi mégis hogy feltételezhettük ezt Jessről? Szereti Jamest. De én is. Nagyon szeretem, az életem függ tőle.

- Tévedtünk – mondja halkan Helen, miközben Sarahék felé sétál. Igen. De ne haragudj Jess. Én nem engedem el Jaemset. Most már soha. Körülöttünk sokan nem értik, mi folyik itt, de nagyon füleltek, újabb pletykákra szomjazva. Hát hova fajult ez a világ? Nesze nektek együttérzés! Nesze nektek… Emberek…