Nos. Miut�n elhagytam a gyeng�lked�t, a klubhelyis�gbe igyekeztem. Hogy mi�rt? A k�nyveim�rt. Annyi minden t�rt�nik velem, hogy lehet, hogy napl�t k�ne vezetnem. De nem fogok. El�hal�szom a r�naismeret h�zimat �s elbaktatok a k�nyvt�rig. Illedelmes kisl�nyk�nt k�sz�n�k, majd keresg�lni kezdem a h�zi feladatomhoz sz�ks�ges k�nyveket. Miut�n megvan, neki kezdek.

Lassan egy �r�ja ford�tom ezt a nyamvadt sz�veget, amib�l m�r csak egy sor hi�nyzik. Nem �rtem, mi�rt adta fel ezt ford�tani! Olyan neh�z… Lemern�m fogadni, hogy a tan�r �r se b�rn� negyed �ra alatt leford�tani. Azt mondta, hogy k�nny�! Az eszem meg�ll!

5 perccel k�s�bb:

Az utols� sz�… A legutols�…������s megvan!!!!!!!!! Befejeztem! Nincs t�bb leck�m! A k�vetkez� l�p�s: ir�ny a nagyterem! Oka: korog a gyomrom, �s eb�did� van. Am�gy is, ha m�r a man�k megcsin�lt�k a kaj�t, akkor azt k�r lenne veszni, hagyni. Nem?

Elindultam a nagyterem fel�. Na kiket tal�lok ott? K�t turb�kol� gerlep�rt. A h�mnem� egyed neve Remus Lupin, m�g a n�st�ny a Helen Danjen n�vvel b�szk�lkedett. M�r mentem volna hozz�juk, ha meg nem akad a szemem m�g valakin. Egy hossz� sz�ke haj� l�nyon, aki �pp Malfoy t�rsas�g�t �lvezheti. Na �lljunk csak meg! Az a l�ny Jess, Sarah h�ga. Tombolni fog, ha megl�tja azt, hogy a dr�ga testv�re Malfoyjal fl�rt�l. R�gen megvoltam a l�nnyal, �m mi�ta James dobta tiszt�ra megh�ly�lt. Rem�lem, kigy�gyul bel�le. Am�gy a l�ny is griffend�les, sz�val szerintem Jess nem sz�m�that egy komoly kapcsolatra Malfoyjal. Mindegy, az � dolga.

Most jobban �rdekelnek Helen�k. Remus mindig olyan s�padt. Az ember nem lehet �lland�an beteg. � meg �gy n�z ki, mintha valami t�bb napja nem aludt volna �s olyan ideges. De nem mondja el mi baja. James�k is hallgatnak. M�rpedig �n ki fogom der�teni Remus Lupin! Arra m�rget vehetsz.

- Sziasztok! – huppanok le mell�j�k. Helen egy kicsit morcosan n�z r�m. Lehet, hogy v�rnom kellett volna egy kicsit?

- Szia Lily! Nincs m�g v�letlen�l valamilyen leck�d? Mondjuk �tv�ltoz�stan, sz�mmisztika vagy valami? – k�rdezi kicsit sem gyilkos tekintettel. Ne haragudj Helen, de a leck�immel k�sz vagyok, �s gyomrom szerint itt a kajaid�.

- K�sz�n�m k�rd�sed, minden leck�met elk�sz�tettem. Am�gy meg farkas �hes vagyok.

- De j� nekem… - morogja. Helen beleszeretett Remusba! Helen beleszeretett Remusba! HELEN BELESZERETETT REMUSBA!!!

- Na de, Helen. Lily az egyik legjobb bar�tn�d. Mi a baj? – Jaj, Remus! Te t�nyleg ennyire vak vagy, vagy csak nem akarod �szre venni?

- Lily l�ttad mit csin�lt Jess? – tereled a t�m�t Helen.

- L�ttam. Pedig biztos, hogy � Malfoyt egy�tal�n nem �rdekli. Mi�rt is hagyn� ott Narciss�t Jessic��rt? Lucius nem h�lye.

- Igaz – s�hajtott. – Szeg�ny l�ny megint mell�fog. �ll�t�lag ami�ta James dobta el�g sok fi�val �sszefek�dt. – Mi van?

- Ezt kit�l hallottad? – k�rdezem d�bbenten. Jess egy �vvel alattunk j�rt, vagyis hatod�ves. Nem hiszem, hogy egy olyan l�ny v�lt volna bel�le, mint amilyenek Anstey �s „band�ja”. Pont bel�le?

- Ameyt�l, aki Call�t�l tudja, mert elmondta neki Charline, aki az�rt dobta a bar�tj�t, Ricket, mert lefek�dt Jessel – hadarta egy szuszra. H�t igen. Ez nem semmi. Ki hitte volna, hogy a Roxfortnak ilyen pletykah�l�zata van?

- De ez csak egy fi�, �s � sem biztos! Nincs r� semmilyen bizony�t�k arra, hogy Jessica lefek�dt volna egy fi�val is!

- De van dr�g�m. Annak a Ricknek volt egy mereng�je, amit �ll�t�lag a b�csik�ja hagyott r�.

- Ez abszurd. �s a t�bbi fi�? – Nem lehet igaz!

- Kik�rdeztem a csajokat, hogyha ez Sarah f�l�be jut, akkor seg�thess�nk neki. �ll�t�lag Ricket is belesz�m�tva 5 fi� volt. Sam Callot, Victor Polset, Yorick Lonnet, Dicky Oslenn. �s ez m�g semmi! Oslennel elm�letileg j�r!

- Akkor mi�rt fl�rt�lt Malfoyjal?

- Nem tudom. Hol van Sarah? – Ez j� k�rd�s. �n sem tudom

- Rem�lem a pletyk�kt�l nagyon messze, mert… - Nem b�rtam befejezni mivel egy nagy csattan�s hallatszott n�h�ny m�terre t�l�nk. Gyorsan megfordulok. �r isten! Sarah!

- M�gis hogy k�pzeled ezt, te kis csitri? Hogy nem s�llyedsz el sz�gyenedben? Mindenki r�lad pletyk�l, hogy mekkora egy ribanc vagy! Ha ezt anyu�k tudn�k, kitagadn�nak! Nem el�g egy? Mi�rt kell �gy les�llyedned? Olyann� akarsz v�lni, mint az a pl�zacica Anstey?  N�zz magadra! Egy tonna smink, egy miniszoknya, �s egy topp! Dr�ga hugic�m, t�led t�bbet v�rtam… - A mondat v�g�re teljesen elhalkult. Jessica arc�hoz emeli kez�t, �s v�gig sim�t a piros teny�rnyomon. Arc�n folynak a k�nnyek. N�v�r�re n�z, aki v�gig a tekintet�t keresi.

-Szerettem. Mindenemet odaadtam volna az�rt, hogy ne hagyjon ott. Hogy velem legyen! �rted? SZERETTEM! De � kidobott, Lily�rt! A n�v�rem legjobb bar�tn�j��rt! Kidobott, azt mondva, hogy sajn�lja, de mi nem ill�nk �ssze! Tudod mit �reztem? Szenvedtem! – kiab�lja teli torokb�l. �sszeszorul a sz�vem. Az �n hib�mb�l. Ha akkor nem mondtam volna igent Jamesnek, tal�n m�g Jessica vele lehetne. Ne haragudj Sarah… Ne haragudj… - �s ha tudni akarod csak egy volt! A t�bbivel csak fl�rt�ltem! De amikor el�rt�nk volna od�ig, lel�ptem! �rted? Nem t�rt�nt meg! �n nem vagyok ribanc… Csak szeretn�m, ha James Potter �jra felfigyeljen r�m…

A nagyteremben n�ma csend honol. Sarah arc�n is folynak a k�nnyek, �s mag�hoz �leli h�g�t. Mi m�gis hogy felt�telezhett�k ezt Jessr�l? Szereti Jamest. De �n is. Nagyon szeretem, az �letem f�gg t�le.

- T�vedt�nk – mondja halkan Helen, mik�zben Sarah�k fel� s�t�l. Igen. De ne haragudj Jess. �n nem engedem el Jaemset. Most m�r soha. K�r�l�tt�nk sokan nem �rtik, mi folyik itt, de nagyon f�leltek, �jabb pletyk�kra szomjazva. H�t hova fajult ez a vil�g? Nesze nektek egy�tt�rz�s! Nesze nektek… Emberek…