A napok lassan teltek, �s elj�tt okt�ber v�ge, de Lily kedve nem javult. V�g�lis nem mondta el Jamesnek a t�rt�nteket, de lelkileg nagyon megviselte �t. Nagy sok�ra j�tt el az az id�, hogy �jra a f�rfi szem�be tudjon n�zni an�lk�l, hogy a sz�ve �ssze ne szorult volna, �s m�g t�bb, mire mosolyogni is „megtanult” �jra.
- L�tom, v�gre jobb kedved van – sz�lt James egy reggel, november elej�n. - Sajn�lom, hogy v�g�lis az a kir�ndul�s nem j�tt �ssze.
- Val�sz�n�leg nem �lveztem volna – v�laszolt a l�ny mosolyogva, majd fel�lt az �gyban. - Amilyen kedvem volt az ut�bbi id�ben...
- H�t, igen – cs�kolta meg szerelm�t. - Na, mit csin�ljunk? Az�rt m�g szabads�gon vagyunk!
- Tal�n m�gis megengedhetn�nk magunknak egy kis „nyaral�st”, nem mintha az el�z� k�t h�t nem lett volna izgalmas, de nagyon sehova nem mozdulunk ki miattam – elm�lkedett a l�ny, majd cinkos tekintettel a m�sikra n�zett, aki folyamatosan r� mosolygott.
- Teh�t izgalmasak voltak az el�z� hetek, napok... est�k.
- Igen, �lvezetesek �s izgalmasak – b�lintotta a l�ny, majd felt�rdelt az �gy tetej�re, k�zelebb m�szott az �gy v�g�n �l� Jameshez, majd az �l�be �lt. - Meddig is vagyunk szabads�gon?
- H�tf�ig, teh�t... m�g van n�gy teljes napunk, a maival egy�tt! Hova menj�nk nyaralni?
- Valami nyugodt helyre. Ha lehet, ne itt Britanni�ba – mondta. - Itt nincs nyugodt hely.
- Mit sz�ln�l P�rizshoz? - k�rdezte James. Lily nemet intett.
- Spanyolorsz�g? - k�rdezte, de maga intett nemet. - Menj�nk el R�m�ba!
- R�ma j�l hangzik! - mondta a f�rfi, majd megcs�kolta a l�nyt. - Kiszabadulni n�gy napra innen, igen, azt hiszem, ez kell nek�nk!
- �ljen R�ma! - ki�ltott fel Lily, mire a m�sik elkezdett nevetni, �s �t�lelte.
- �gy szeretlek – a l�ny elkomorodott. Esz�be jutott, az ut�bbi id�kben mi�rt volt olyan lehangolt. Fels�hajtott, majd � is �t�lelte a f�rfit.
- �n is – suttogta. Majd fel�llt. - De ha R�m�ba utazunk, akkor nem �lhet�nk itt t�tlen�l! Kell az enged�ly, ruh�k meg minden.
- Pakolj �ssze! �n majd elmegyek enged�ly�rt a zsupszkulcs bizotts�ghoz, vagy hova...
- �s ha nem kapunk?
- A muglik is utaznak valahogy, nem? - Lily elkezdett kacagni.
- Lehet, hogy egyszer�bb lenne egy rep�l�jegyet venni. Meg sz�ll�st hol tal�lunk? K�l�nben is sz�ks�g lesz fontra...
- J�, Lily, nyugi! Akkor �lt�zz fel, elmegy�nk az Abszol �tra. �tv�ltunk el�g p�nzt, majd megvessz�k a jegyeket, �sszepakolunk, �s megy�nk is!
- Remek! - ugrott fel a l�ny, majd fel�lt�z�tt, �s m�r mentek is az Abszol �tra.

Els� utuk a Gringottsba vezetett. Mindent gyorsan akartak megcsin�lni, hogy m�r utazhassanak is. �gy m�r kora d�lel�tt, kilenckor, a londoni rept�ren voltak, �s m�g James a repteret csod�lta, Lily szemrebben�s n�lk�l megvette a k�t jegyet R�m�ba.
- A rep�l� d�lben indul, teh�t van h�rom �r�nk �sszeszedni mindent.
- Aha – mondta James. - F�...
- James – sz�lt r� a l�ny mosolyogva. - Gyere, nemsok�ra rep�lhetsz is! - mondta, majd maga ut�n h�zta a f�rfit. Haza hoppan�ltak. James le�lt az �gyra, Lily meg kinyitott p�r b�r�nd�t, majd egyetlen p�lcaint�sre mindent bepakolt, ami kell. Mikor k�sz lett, le�lt a f�rfi mell�.
- H�t, gyorsabban megy, ha az ember boszork�ny – mondta James mosolyogva a n�gy b�r�ndre lesve. - Minek visz�nk ennyi mindent?
- Csak – v�laszolt a l�ny, majd elmosolyodott.

D�lre visszamentek rept�rre, majd mikor pont tizenkett�t �t�tt az �ra, a rep�l� lass� m�lt�s�ggal felsz�llt, �s p�r �ra m�lva mind a ketten R�ma egyik rep�l�ter�r�l l�ptek ki a v�ros forgatag�ba. Lily egy t�rk�pet b�jt, majd elmosolyodott.
- Nem messze van ide a R�mai Angol Var�zs�gyi K�vets�g, ott biztos seg�tenek majd sz�ll�st tal�lni.
- Uramaty�m, ilyen is van? - k�rdezte James, majd felvett k�t b�r�nd�t, Lily a m�sik kett�t hozta, �s elindultak a RAVK-ba. A k�vets�g �p�lete egy feh�r, h�rom emeletes �p�let volt. R�ma �don utc�in eg�szen modernnek t�nt. Egy �vegajt�n lehetett menni, ahova Lily benyitott, majd a f�rfival a nyom�ban a fekete pulthoz l�pett, ami m�g�tt egy v�r�s tal�ros, hegyes, fekete s�veges boszork�ny �llt.
- J� napot! - k�sz�nt Lily.
- Buon giorno signora! - k�sz�nt. - Miben seg�thetek?
- Londonb�l j�tt�nk, �s sz�ll�st keres�nk h�rom �jszak�ra.
- �n�k var�zsl�k?
- Igen – v�laszolt James.
- Szabadna a nev�ket? - k�rdezte a boszork�ny, majd el�vett egy pap�rt.
- Lily Evans �s James Potter – mondta a l�ny, az pedig fel�rta, majd elkezdett kutakodni. El�vett egy k�nyvet, majd tov�bb kutakodott.
- Bejegyzem �n�ket a Colosseum fogad�ba, nem messze innen, van is pont egy szob�juk h�rom �jszak�ra. �... K�rnek n�gy napos olasz nyelvtud�st? - Lily�k �sszen�ztek, majd b�lintottak. Nem olyan nagy baj, ha az ember tud olaszul. - Akkor ez pontosan t�z sarl� lesz. - James kifizette a t�z sarl�t, majd �tvett�k a t�rk�pet, a bizonylatot, miszerint el� van nekik jegyezve a sz�ll�s, �s elindultak a t�rk�p szerint a fogad�hoz.

A Colosseum fogad� egy kedves kis �p�letben volt. Illett a k�rnyezethez. Lily�k kifizett�k a h�rom �jszak�t, majd le is pakolt�k a dolgaikat a 44-es szob�ba. A szoba kicsi, volt k�nyelmes, �s sz�p. Volt benne egy francia�gy, egy kanap�, ami egy kandall� el�tt volt, egy asztal, sz�k, szekr�ny. A l�ny le�lt az �gyra, majd elmosolyodott.
- Olyan j�, hogy nem kell att�l rettegnem, hogy Voldemort felbukkan, �s meg akar �lni!
- Otthon ett�l rettegsz? - k�rdezte a f�rfi komolyan, majd le�lt mell�. Lily b�lintott, majd �t�lelte a f�rfit. Megint elfogta egy kicsit a lelkifurdal�s.
- Figyelj, akkor is tudn�l szeretni, ha kider�lne, hogy elk�vettem egy nagy hib�t? - k�rdezte halkan, csendesen.
- �lt�l? - k�rdezte der�sen a f�rfi. A l�ny fels�hajtott.
- Nem, csak k�rdeztem – mondta, majd fel�llt. - Hova menj�nk el�sz�r?
- Mi�rt k�rdezted?
- Csak �gy! - nevetett a l�ny, de kicsit ideges lett. Tal�n nem kellett volna felhoznia a dolgot.
- Lily!
- �n... - kezdte, majd elkomorodott. Nem ronthatja el ezt a sz�p nyaral�st. - Nem fontos – mondta.
- Mit tett�l?
- �n... amikor Piton elrabolt – megcsuklott a hangja, majd elkezdett k�nnyezni. Gyorsan let�r�lte, majd elmosolyodott. - Nem fontos, t�nyleg nem. Volt vele egy kis aff�rom, �n csak azt hiszem nem mondtam el mindent.
- B�ntott? - k�rdezte James.
- Nem, csak... Nem voltam v�gig bez�rva, de nem is tudtam elmenni, de... Nem olyan fontos. Csak akkor nagyon kiborultam, �s nem mondtam el mindent...
- Ez�rt nem fogok r�d haragudni – mondta James mosolyogva, majd v�gigsim�totta a l�ny arc�t, �s megcs�kolta. - Emiatt ne agg�dj.
- Ok�... - mondta a l�ny, majd keser�en elmosolyodott. - Megy�nk v�rost n�zni? - k�rdezte, mire a f�rfi b�lintott.

"�rezlek, elhiszlek, �rizlek-, nem kell, hogy f�lj!
De sz�v�nket sz�d�t� titkunkr�l soha, soha ne mes�lj.
Nem m�l� v�gyakkal �hezlek, k�v�nlak r�g-,
t�zgy�jt�, gond�z� cs�kodb�l soha, soha nem el�g!"

Az els� napon R�ma legszebb �s legromantikusabb utc�it j�rt�k be, amit�l Lily kicsit megnyugodott, de az�rt m�g a sz�v�ben ott volt a szorong� �rz�s. Majdnem elmondta, de nem akarta ezt a sz�p nyaral�st t�nkretenni egy ilyen vallom�ssal. Igaz�b�l nem t�r�dtek semmivel, csak egym�ssal, az olasz f�v�ros sz�ps�geivel, �s a boldogs�ggal.
A m�sodik nap otthagyt�k R�m�t, �s egy kicsiny tengerparti v�rosba mentek, f�r�dni, �lvezni a meleget, amit m�r a szigetorsz�gban nem lehet. Sokat f�r�dtek meg napoztak, �s �lvezt�k egym�s t�rsas�g�t, eg�szen addig, m�g Lily d�lut�n rosszul nem lett. Ezek ut�n azonnal visszamentek R�m�ba.
- T�nyleg semmis�g, csak egy kis h�nyinger – mondta a l�ny az �gyon �lve, kiss� s�padtan. - Biztos valami, amit ettem, a kagyl�... vagy valami...
- De azokb�l �n is ettem. Lily, elviszlek egy k�rh�zba, sz�p kis nyaral�s lesz, ha nekem itt megbetegszel...
- J�, rendben, de hidd el, csak gyomorront�s, vagy valami ilyesmi – mondta a l�ny, majd fel�llt, �s elindultak felkutatni egy k�rh�zat. A legk�zelebbi is el�g messze volt ahhoz, hogy a l�nyt kif�rassza, de legal�bb �jra megn�zt�k a Colosseumot, p�r csod�latos �kori �p�tm�nyt, szobrot, mire oda�rtek. Lily megcs�kolta a f�rfit, majd megk�rte, hogy maradjon kint, nehogy valami gondot okozzon, hogy m�g sose j�rt mugli k�rh�zban. Lily bement. Az �gyeletes asszisztensnek elmondta, mi a baja, mire gyanakszik, �s hogy az�rt j�tt, mivel m�gis nyaral�son vannak, �s mindezt v�gig olaszul. A teljes kivizsg�l�s egy �r�t vett ig�nybe. Amikor a l�ny kil�pett a rendel�b�l, m�r nyoma sem volt rajta rosszull�tnek. A doktorn�, aki megvizsg�lta, a leleteket n�zte, majd elmosolyodott.
- H�t, val�sz�n�leg semmi komoly. De ha adhatok egy tan�csot, amint visszat�rt Londonba, csin�ltasson egy terhess�gi tesztet...