Sirius olyan szel�den d�lt el, mintha a kedv��rt lelassult volna az id�. Teste kecses �vbe fesz�lve hanyatlott a bolt�v megfakult f�gg�nye fel�. Ahogy meg�rezte a f�gg�ny anyag�t szem�t behunyta, �s v�rta a f�jdalmat. De csak nagy hangzavart �szlelt. Ki�ltoz� emberek, kezek ragadt�k meg, emellett hallotta Harry kiab�l�sai is. Kinyitotta a szem�t. Hom�lyos arcokat, testeket l�tta, akik mind a f�gg�nyt pr�b�lt�k el�rni. Voltak aki el�rt�k, de sz�mukra a fekete anyag olyan volt, mint egy massz�v fal: megt�rhetetlen.
A f�rfi n�zte egy ideig, majd elindult az �rral szemben. A szoba fekete volt, �s hom�lyban �szott, emellett teli volt ki�ltoz�, p�nikba esett emberekkel. Mind a f�gg�nyh�z igyekeztek, de egy sem tudott kijutni.
Hossz�, majdnem f�l �r�s �t volt sz�m�ra megtenni azt a p�r m�tert, ami az ajt�ig volt. Azt�n nagy nehezen kinyitotta, �s kiesett az �res folyos�ra.
F�radtan �s f�jdalmasan �lt a feh�r falas folyos�n, majd n�zte azt. Hossz� volt, szinte v�gtelennek t�nt. Fel�llt, majd v�gign�zett mag�n. Olyan volt, mint, amikor beesett a f�gg�ny m�g�... m�gis �gy �rezte, hogy �l.
- Maga is be akar menni a szob�ba? - k�rdezte egy l�ny. Sirius megfordult. Syrona �llt el�tte.
- Onnan j�ttem – mondta. - M�rmint, �n beestem a f�gg�ny m�g�... �s emberek...
- Teh�t most halt meg? - k�rdezte a l�ny, �s fels�hajtott. - J�jj�n. Seg�tek meg�rteni az itteni vil�got, de ne a folyos�n. - Megfogta a f�rfi kez�t, majd egy �res, karossz�kekkel ell�tott szob�ba vezette. - �lj le! - parancsolta. A f�rfi le�lt, vele szembe pedig a n�.
- Mi ez a hely?
- A Mirage-i palota egyik szob�ja.
- Mirage? - r�zta meg a fej�t Sirius.
- Egy v�ros. Ez a hely a szellemvil�g �s az �l�vil�g k�z�tt van. A halottaknak itt kellene tov�bb l�pni�k szellem alakba, csak nem teszik. Mert olyan, mintha az �let lenne. Az itt l�v�k nem l�pnek tov�bb – magyar�zta a l�ny.
- Innen nem lehet visszajutni? - k�rdezte a m�sik, h�trad�lve a karossz�kben.
- Dolgoznak rajta, hogy megtal�lj�k a visszautat, de eddig csak egyir�ny� kapukat tal�ltak. Ilyen a f�gg�ny vagy a hal�l. Egyir�ny�, mert csak ide lehet vele jutni, de vissza nem.
- �s mi lenne a tov�bb l�p�s?
- Felk�n�lod magad egy l�lekfal�nak. Egy g�mb alak�, sokcs�p� sz�rnynek.
- �rtem. �s �k... - gondolkozott a f�rfi.
- �k a v�rosokon k�v�l vannak, a v�roson bel�l nem lehet semmi bajod. Na gyere, keress�nk valami lak�helyet neked. Am�gy, mi a neved?
- Sirius Black.
- �n Syrona Mayron vagyok – ny�jtott kezet. A f�rfi mosolyogva elfogadta, majd fel�llt.

A kast�ly, k�v�lr�l, egy egyszer� k��p�letnek t�nt. Sirius n�zte is egy ideig, hogy mi ezen a kast�ly. Azt�n elindult a l�ny ut�n.
- Sz�lj, ha valamelyik h�z tetszik, megl�tjuk lakik-e ott valaki. - A f�rfi b�lintott, majd n�zegette a h�zakat. Mind majdnem ugyanolyan volt, de legal�bb sz�pek. Az egyik ut�n azt�n meg�llt.
- Az ott lakott? A fels� szint? - k�rdezte, �s felmutatott az egyik h�zra. A tetej�n bokrok z�ldelltek.
- H�t... akik ott laktak, n�gy �ve elmentek egy m�sik v�rosba, de nem tudom, lehet, hogy visszaj�nnek – mondta Syrona. - Tudod, �k kutatj�k, hogy van e kapu vissza, az �letbe. �s most Crystalesben kutatnak.
- Hm, sz�vesen seg�ten�k nekik. Hogy h�vj�k �ket? Merre van ez a Crystales?
- H�t, elvezetlek oda, �gy is r�gen l�ttam m�r �ket. �k voltak az els� bar�taim – mondta a n�. Majd elindult fel a h�zba. - Am�gy is, Lily �rt egy levelet, k�t napja, hogy sz�ks�ge van egy k�nyvre...
- Lily? - �llt meg Sirius. - Lily.... Evans?
- Nem – fordult vissza. - Lily Potter. - Sirius megsz�d�lt. A bar�tai is itt voltak. Akkor biztos James is itt van, akkor l�thatn� �ket. Ekkor az utc�n valaki felsz�lalt.
- Syrona! Kellen�l a h�ten, seg�teni. M�s ne v�llalja... - A f�rfi len�zett. Egy szak�llas f�rfi �llt lent. Valami v�rosi vezet� lehet. A n� b�lintott.
- K�nytelen leszel egyed�l odatal�lni – mondta Siriusnak. - �s elvinni Lilynek a k�nyvet. Adok t�rk�pet.
- Rendben – b�lintott a f�rfi. Majd ut�na ment.

Lassan elindult a z�ld t�jon arra, amerre Syrona le�rta. Elhaladt egy kert mellett, majd a romok mell�, �s el�rt a V�gyak tav�hoz, ahol egy v�r�s haj� n�t vett �szre. A t� parton fek�dt, �s a kez�t a v�zbe l�gatta. Sirius felgyors�totta a l�pteit, majd elmosolyodott, mikor felismerte Lilyt.
- Lily! - ki�ltott. A n� fel�lt, majd �sszeh�zott szemmel n�zte a fel� k�zeled� f�rfit. �vatosan fel�llt, majd m�g mindig n�zte.
Sirius lihegve �llt meg.
- Sirius?
- Tal�lt... - vigyorgott. - �r�l�k, hogy megtal�ltalak! - mondta.
- Sz�rnyen festesz! - cs�v�lta meg a fej�t a n�, majd elmosolyodott. - Meghalt�l?
- A f�gg�ny�n kereszt�l j�ttem, m�rmint... ez a j�ttem.. nem akartam, �gy hozta a sors. Ezt Syrona Mayron k�ldi, � nem tudott elj�nni. - �tadta a k�nyvet.
- K�szi. Mi t�rt�nt, mes�lj k�rlek... tudsz valamit Harryr�l, j�l van? - k�rdezte.
- Amikor legutolj�ra l�ttam, j�l volt. Nyugodj meg, a Rend vigy�z r�. - Lily fels�hajtott.
- Rem�lem nem esik semmi baja! - mondta.
- Nem fog, Dumbledore k�l�n vigy�z r�. Nem engedn�, hogy b�rmi baja essen. Hidd el. Remus is vele van, meg ott vannak a bar�tai – mondta, hogy megnyugtassa a n�t. Lily belen�zett a t�ba, majd elmosolyodott.
- �s veled mi van? Hogy lett�l... m�rmint... mi t�rt�nt veled?
- Tizenk�t �vig az Azkabanban �ltem, mert senki nem tudta, rajtunk k�v�l, hogy nem �n voltam a titokgazd�tok. Azt�n Peter �tvert, �s m�g az � „hal�l�t” is a nyakamba varrt�k.
- J�zus... �s, hogy ker�lt�l ki? - k�rdezte a n�.
- Megsz�ktem. Azt�n pedig Harry �s a bar�tai seg�tettek, meg Remus is, miut�n elmondtam nekik az igazs�got, �s Peter meger�s�tette.
- Szeg�nyk�m. Gyere. Visszamegy�nk Crystalesbe. James f�lig �r�lni fog.
- F�lig? - h�zta fel a szem�ld�k�t a f�rfi.
- �r�lni fog, hogy l�t, de nem fog �r�lni, mert, ha itt vagy, akkor meghalt�l. - Sirius elmosolyodott, majd elindult a n� ut�n.

James a h�za l�pcs�j�n �lt, �s egy k�nyvet olvasott. Mellette Edvian a fej�t a korl�tnak t�maszkodva aludt. Sz�p napod id� volt, a feh�r v�ros pedig nyugodt volt. B�r ink�bb volt nevezhet� falunak, mint v�rosnak. A l�pcs� alj�n egy kisl�ny j�tszott. Sz�ke, csigahull�mos f�rtjeivel a sz�l j�tszott, valami v�rat �p�tett �vegekb�l. Az utols� �veget is r� akarta rakni, mikor nagy cs�r�mp�l�s k�zepette a v�r �sszed�lt. James feln�zett.
- Halkabban Mel, Edvian aludna.
- Bocs�nat James b�csi... - mondta a kisl�ny, majd a m�sik f�rfira n�zett. - Apu mi�rt alszik?
- Mert f�radt – v�laszolt, majd �jra olvasni kezdett. Azt�n valami �rny�k takarta el �ket. James feln�zett, majd elmosolyodott. Lily �llt el�tte. Leguggolt a kisl�ny mell�.
- Figyeld, Melinda, ha �gy rakod, nem d�l le...
- K�sz�n�m, Lily n�ni! - mondta a kisl�ny.
- Lily n�ni? - k�rdezte egy hang. James �sszeh�zta a szem�t, sz�m�ra ugyanis nagyon ismer�s volt a hang. Lily mosolyogva h�tran�zett.
- Mert? Te is b�csi lett�l volna! - mondta a n�, mikor Sirius is el�l�pett az egyik ott l�v� fa takar�s�b�l.
- �n? - k�rdezte. - Hello, James.
- Sirius? - �llt fel a f�rfi komoly arccal. - Sz�rnyen festesz! - Sirius az �gre emelte a tekintet�t.
- Ezt teszi az a tizenn�gy �v, amivel �n t�bbet t�lt�ttem az �rny�lvil�gban... meg tizenk�t �v Azkaban.
- Azkaban? Mit kerest�l te az Azkabanba.
- Hossz� t�rt�net, de, hogy megnyugtassalak, egy el nem k�vetett gyilkoss�g�rt. Sajnos az�ta se tudtam elk�vetni. - James �rtetlen�l n�zett r�.
- F�regfark – mondta Lily. A f�rfi b�lintott, majd elmosolyodott.
- De, ha m�r meghalt�l, �r�l�k, hogy r�nk tal�lt�l. A kisl�ny ott Melinda K�nigs, az alv� f�rfi pedig Edvian K�nigs.
- �s, hogy haladtok a kutat�ssal?
- Sehogy – mondta Lily. - Az ut�bbi id�ben nem is nagyon kutattunk. �lj�k az �let�nk, m�g nem tudunk tov�bb l�pni... m�rmint a kutat�sban.
- Na, majd �n seg�tek...
- Kackac... pont te? - nevetett Lily. Edivan fel�bredt.
- Nem lehetne halkabban? - k�rdezte morogva.
- Hopsz... - mosolygott a n�. - Menj�nk be, �s mes�lj. Tizenn�gy �v, az sok! Mi t�rt�nt ez alatt? - Sirius b�lintott, majd elindult fel a l�pcs�n James ut�n. Melinda n�zte az �vegeit, majd hozz�b�jt az apj�hoz, �s � is elaludt.