- Izgulsz? – l�pett mell�m Simon.
Az eg�sz iskola �sszegy�lt a p�rbajverseny els� fordul�j�ra. Minket pedig, mint versenyz�ket, ki�ll�tottak egy p�diumra. De ha engem k�rdeztek, a Nagyteremben t�rt�g�t� b�b�j volt.
- Egy kicsit. Te? – k�rdeztem vissza.
- �n nem nagyon. Maximum kiesek – r�ntotta meg a v�ll�t.
- Ja. Igen – v�laszoltam kicsit megk�sve. – Jaj, de szeretn�k Bellatrixxal p�rbajozni...
- Ennyire le akarod gy�zni?
- Nem. Csak besz�dem van vele. Ha m�shol nem megy, h�t a p�ly�n.

- �s mir�l?
- Ne haragudj, Simon, de ehhez azt�n senkinek semmi k�ze.
- J�l van, �rtettem �n – r�ntja meg a v�ll�t. – Van kedved velem j�nni Roxmortsba?
- Mi? – ny�gtem fel keservesen.
- Az�rt ne v�gj ilyen k�pet – vigyorgott.
- Nem! – ellenkeztem hevesen. – Nem �gy gondoltam! Vagyis �gy, de m�gsem... A fene essen bele, m�r besz�lni se tudok... – morogtam. - Musz�j Siriusszal menjek. Fogadtunk.
- Roxmorts m�g �gyis k�s�bb van – legyintett. – Gyere velem m�shova!
- Itt az �sz – vigyorogtam. – Megyek.
- Mit hallanak f�leim? – dugta be k�z�nk a vigyorg� k�p�t Sirius. – Megcsalsz, Jeny?
- Sim�n – toltam arr�bb.
- �gy szeressen t�ged az ember – j�tszotta a s�rtettet.
- Ne vedd sz�vre – simogattam meg �rtatlanul. – Csak t�d�re. �gy hal�los.
- Nehogy azt hidd... Teles�rom a kisp�rn�mat, megeszek h�rom t�bla csokit, �s m�r el is felejtelek – r�h�gte el mag�t.
- K�rsz egy pofot, vagy megverekszel �rte?
- �lljatok le – fogta be a sz�mat Simon. Idegesen lefejtettem a kez�t a sz�mr�l, de lepisszegett.
- Kezd�dik – s�gta a f�lembe.

- Kedves di�kok! – emelkedett sz�l�sra Dumbledore. – Mint tudjuk, ma van az els� fordul�ja a versenynek. A szab�lyok igen egyszer�ek. Az vesz�t, akinek mindk�t v�lla hamarabb �ri el a f�ldet. Aki tiltott �tkot haszn�l, azonnal kiesik. �s m�g valami. Minden versenyz� kapott egy karszalagot. Ha leveszi, feladja a m�rk�z�st. Ha a meccsnek v�ge, a nyertes felett z�ld szikr�k lobbannak fel.

- Verekedni szabad? – kiab�lta be valaki a t�megb�l, mire mindeki elkezdett kuncogni.

- Bizonyos fokig – mosolygott Dumbledore. – A versenyz�k a p�rbaj ut�n odamennek Madam Pomfreyhoz, aki ell�tja a s�r�l�seket. Kihagytam valamit?

- Mi a nyerem�ny? – k�rdezte egy hetedikes a versenyz�k k�z�l.

- A nyerem�ny... A nyerem�ny maradjon egyel�re titokban. - Rosszul l�tok, vagy t�nyleg vigyorog? - A p�rok a k�vetkez�k...

Keresztbe fontam az ujjaimat, �s �gy v�rtam kit osztanak mell�m.
- ...Jenifer White �s Bellatrix Black...
- Yes...

Hehe... De j� nekem! Trixike ha nem lesz k�pes v�laszolni, darabokban viszik a madamhoz.
Kisz�rtam a t�megb�l Lilyt. T�togott nekem egy „sok sikert” �s feltartotta a h�velykujj�t. R�mosolyogtam, �s a figyelmemet a t�bbiekre ir�ny�tottam. James �s Sirius �nel�g�lten vigyorogtak. Az egyik Malfoyt, a m�sik Pitont kapta ellenf�lnek.

- �gy, de �gy meg fogom verni... – �lmodozott James.
- Hah�, James! – integettem el�tte. – Ez p�rbajverseny!
- Kit �rdekel? – n�ztek r�m.
- �n csak mondtam – r�ntottam meg a v�llam.

Na, kinek volt akkor k�pe betolakodni az exkluz�v t�rsas�gunkba? Az �n kedves, aranyos Rockym. �s mit l�ttam meg a kez�ben? Az �n k�l�nbej�rat�, szem�lyesen nekem c�mzett levelemet!
- Adod ide! – rohantam az �n kicsik�m�rt.
- �-�! – tartotta fel a magasba.
- Az eny�m! – mondtam akaratosan, mik�zben hat�rozott c�lom volt ki�tkozni ez�rt a vil�gb�l. Mondtam m�r, hogy ut�lom, hogy Rocky ilyen magas?!
- Mi van, Jeny? – k�rdezte vigyorogva Simon, majd laz�n kikapta Rocky kez�b�l a levelet. – Ahogy l�tom ez neked t�l magas...
- Ti most direkt csesztettek engem? – k�rdeztem idegesen, mik�zben kapkodtam a fejem a n�gy fi� k�z�tt, akik a leveg�ben adt�k k�rbe a levelemet.
- Figyelt�tek ezt az �lesl�t�st? – k�rdezte Sirius, mik�zben � volt a soros abban, hogy r�m�sszak.
- Nah�t, Jeny! Ennyire nyomulsz Siriusra? Nem k�ne – r�h�g�tt James.
- Ti ezzel szoktatok sz�rakozni verseny el�tt? – toporz�koltam. – A levelemet akarom!
- Mert ha nem? – pislogott Rocky.
- Nem leszek a bar�tod! – mondtam gyerekesen, mik�zben pr�b�ltam komoly maradni. Ez nekem nem megy. Musz�j r�h�gjek. De ezekre nincsen sz�. Baromi ideges�t�ek tudnak lenni. – �s s�rni fogok. �s bek�plek Mattn�l.
- Nem adom – v�gta zsebre Rocky.
- De nekem k�ldt�k!

Szerintem m�r nagyon k�zel �llok ahhoz, hogy kiv�gjak egy hisztit mindenki el�tt. �s jogosan kijelenthetem: Rocky gonosz! De m�g mennyire gonosz! Nagyon gonosz! Ut�llak, Rocky Scott! Mintha egy p�rszor m�r a fej�hez v�gtam volna. De ha egyszer ilyen sz�vtelen, szadista...

- K�rem az els� p�rt a p�rbajt�r k�zep�re! – csend�lt fel Dumbledore hangja, mire mindenki elhallgatott. K�nytelen voltam �n is befogni a sz�mat, �s be�rni azzal, hogy gyilkos pillant�sokat k�ld�k Rocky fel�.

A p�rbajt�r a terem k�zep�n volt. Egy �v�lis alak� r�sz el volt ker�tve, �s meg volt b�jolva, hogy az �tkok ne repkedjenek �ssze-vissza. Csak azt nem tudom, hova dugt�k el a zs�rit... Meg, hogy egy�ltal�n ki a zs�ri.

- Sajn�lj m�r meg – morogtam Rockynak.
- Holnapig ne is �lmodd, hogy megkapod.
- Ki kell �br�nd�tsalak. Holnapig nem leszel �letben.

Eddig k�rtem. Most majd el fogom venni. Isten veled, b�ket�r�s!

Ezek ut�n elkezdtem figyelni a p�rbajt. Fogalmam sincs, kik voltak soron, de eg�sz j� volt n�zni, hogy �tkozz�k egym�st. A fi�kkal komment�ltuk az eg�szet.

�n mindig a l�nyoknak szurkoltam, vagy aki szimpatikusabb volt. A Mardek�rt elvb�l ut�ltuk.
James el�g hamar sorra ker�lt, annak ellen�re, hogy nem abc sorrendben k�vetkezt�nk.
Azt az arcot, amit v�gott, le kellett volna f�nyk�pezni. De minek ne �r�lne? Mindenki n�zheti, hogy �tkozza meg Malfoyt, r�ad�sul m�g b�ntet�st sem kap. Szerintem m�g benne van az a kis aff�r, ami volt k�zte meg Malfoy k�z�tt, am�g James az �n testemben tany�zott.
Igaz, nem tudom, James mit csin�lt ut�na, mert Malfoy nagy �vben elker�l. Tal�n jobb is, ha nem tudom.
�ucs! Ez f�jhatott. Pedig csak egy kicsit v�rzik. De nem sajn�lom. Hajr�, James, mutasd meg neki, hogy kezdjen ki velem!

Most Sirius van soron. S�t r�luk, hogy ki fog nyerni.
H�, az ott Lily? Igen, ez �... Na, �s tal�lj�tok ki, kinek szurkol? Igen, igen... Siriusnak! Ez m�r halad�s.
Ajaj. Ezt f�j n�zni. Szerintem Piton egy �letre megut�lja Siriust. Ugyanis dr�ga bar�tunk egy gy�ny�r� levicorpusszal fell�gatta. Azt�n meg szimpl�n leejtette. A v�lla f�ldet �rt, teh�t Sirius nyert. Taps, taps, taps.

Annyira elmer�ltem a b�m�szkod�sban, hogy azt vettem �szre, hogy elkezdtek l�kd�sni.

- Mi van?
- Te j�ssz – l�k�tt tov�bb James.
- Ja, hogy �n? – vigyorodtam el. Kis�t�ltam a p�ly�ra, �s bev�rtam Bellatrixot. Innen n�zve m�g nagyobb ez a p�lya. J�l var�zsol Dumbledore, az fix.
- Ugye tudod, hogy semmi es�lyed sincs? – �rkezett meg Bella.
- „Ugye tudod, hogy semmi es�lyed sincs?” – ism�teltem. - Nem tan�tottak meg k�sz�nni? Szia? Vagy valami?
- Heh... N�zz csak oda, ki besz�l! Az illem mintak�pe. Felesleges kioktatnod – mondta Bellatrix, mik�zben el�m l�pett, �s feltartotta a p�lc�j�t.
- Eszemben sincs – hajoltam meg, mik�zben g�nyosan mosolyogtam. H�traarcot csin�ltunk, �s lassan l�pt�nk t�z l�p�st. Elkezd�d�tt a p�rbaj.

- Capitulatus! – p�rd�ltem meg vill�mgyorsan a tengelyem k�r�l. Bellatrix elk�sett, �s a p�lc�ja m�r a kezemben volt. R�mosolyogtam, majd �ltal�nos meglepet�s k�zepette visszadobtam neki. Nem nyerni akarok. Nekem el�g, ha v�laszol.
- Besz�lgess�nk – ind�tv�nyoztam.
- Obstucto!
- Protego! – h�r�tottam. – Nem �gy te...
- Nem tudom, mi mir�l besz�lhetn�nk – mondta, majd �jb�l t�madott. �s �jb�l. �n pedig csak els�t�ltam az �tkok el�l. Mindenki h�ly�nek n�zett, de h�t kit �rdekel?
- Az Istenedet, �llj m�r le! – vesztettem el a t�relmem. – Reducto!
Bellatrix hanyatt esett, �n pedig k�zelebb mentem hozz�.
- Tal�n te v�laszolhatsz nekem. Te nem csak sim�n ut�lsz...
- Dehogynem!
- ... hanem te ismerted �t. A t�bbiek nem mondj�k a szemembe, de t�ged mi akad�lyoz meg ebben?
- Fogalmam sincs, mir�l hadov�lsz itt �ssze-vissza! – n�zett r�m �gy, mint egy h�ly�re.
- V�laszolsz, vagy vesz�tesz? – legyintettem.
- T�nyleg akkora idi�ta vagy, hogy azt hiszed, kiszedsz bel�lem b�rmit? – t�p�szkodott fel, �s m�r k�ldte r�m az �tkait.
- Nekem v�g�l is mindegy – mondtam lesajn�l�an. – Csak azt sajn�lom, hogy ilyen r�vid volt ez a p�rbaj. Stupor!
Bellatrix megint elesett, �s most m�r mindk�t v�lla �rte a f�ldet. �s itt vannak azok az aranyos z�ld szikr�k. H�romszoros hurr� nekem.
Az�rt ez k�nny� volt. Egy �tka se tal�ljon el? Hab�r v�g�l is, mit magyar�zzak azon, hogy � b�na, �n pedig zseni? �s term�szetesen nagyon szer�ny zseni...

- Nyert�l, sz�vem – vigyorgott Rocky.
- �gy bizony – b�lintottam, mik�zben egy aranyos kis tervet sz�v�gettem magamban a levelem megszerz�s�r�l. A kis paraszt a farzseb�be tette...
- Ez k�nny� volt – legyintett Sirius. – Ki nem verte volna meg?
- �n azt hittem, hogy a Blackek verhetetlen, �gyes, okos emberek. De h�t, mindenki t�vedhet – vigyorogtam.
- C�lozni akart�l valamire?
- �n? Soha.
- Ezt mi�rt nem hiszem el?...
- Nem tudom. De szerintem... - kezdtem bele, de azt�n az oldalamhoz kaptam, �s �gy tettem, mintha nagyon f�jna. Lassan leguggoltam, �s elkezdtem szaggatottan venni a leveg�t.

- Mi lett, Jeny? – hajoltak le mell�m.
- Semmi...
- H�vom Madam Pomfreyt – pattant fel Rocky, de elkaptam a csukl�j�t.
- Ne... – ny�gtem. – Semmis�g.
- Akkor, mit seg�ts�nk?
- H�t... �, semmi, h�lyes�g.
- Mondjad, na – unszolt Simon.
- Rocky... Meg�leln�l? – n�ztem r� f�jdalmas k�ppel. Fel kellene fedezzenek. Nagyszer� sz�n�szn� v�lna bel�lem.
- Pe-persze.. – dadogta Rocky, �s meg�lelt. �n elvigyorodtam, lecs�sztattam a kezem a h�t�n, kikaptam a zseb�b�l a levelemet, �s r�h�gve eltoltam magamt�l. – L�tnotok k�ne, milyen k�pet v�gtok!

- Te.. Te... – mondta a r�h�g�ssel k�szk�dve James.
- �n... �n... – vigyorogtam.
- Te megfogtad a seggem? – h�zta fel a szem�ld�k�t Rocky.
- Nem. – Mit akar ez itt?
- De meg akartad! – vigyorgott.
- Az any�d...
- Az eg�szet csak tettetted? – k�rdezte Sirius.
- Bevett�tek – ny�jtottam ki a nyelvem, majd Rockyhoz fordultam. - Azt ugye tudod, hogy ezzel elcseszted f�l �vre el�re a t�r�k�pess�gemet?
- Kis h�rpia – morogta Rocky.

- Kiprovok�ltad! Elloptad a levelemet! De most m�r az eny�m, az eny�m, �s egyed�l az eny�m! – sz�kd�cseltem le vid�man a p�diumr�l, hogy azt�n keressek egy b�k�s, Tekerg�- �s Lily-mentes sarkot, ahol sz�p csendben, nyugalomban elolvashatom, milyen az �let n�lk�lem a Durmstrangban.

Boldogan szaladtam ki a teremb�l, meg sem v�rva, hogy v�get �rjen a verseny. De annyira el voltam foglalva a levelemmel, hogy egyenesen nekiszaladtam valakinek. Oda se n�zve felpattantam, �s rohantam volna tov�bb, ha egy hang meg nem �ll�t:

- �t pont a Griffend�lt�l!
Megfordultam, �s teljesen meglep�dtem. Azt�n d�ht�l remeg� hangon kiab�lni kezdtem.
- Colin! Te meg mi a fen�t keresel itt?