32. �tkozott Sue, �tkozott Nicolette

- Ne sz�rakozz, Nicolette! Nem vicces!
- Mondtam, hogy nem �rten�d meg!
- Kit�l van a gyerek?!
- Kit�l lenne, ha csak te vagy nekem?!
- Mi�rt hazudsz m�g most is?
- Nem hazudok!
- De legal�bb tudom, hogy err�l sz�l a pr�f�cia! Mit akart�l el�rni evvel az eg�sszel? Menjek haza a Nagy�rhoz, �s k�rjem meg, hogy vegyen fel pr�ba n�lk�l, hiszen gyereket v�rsz?! Vagy vegyelek feles�g�l?!
- Mit akarn�k? – csattan fel. – Azt hiszed, �n ezt akartam?! Egy gyerek tizenhat �vesen a nagy Draco Malfoyt�l, aki m�g a koler�t is sz�vesebben fogadn�, mint egy kisbab�t?!
- Most t�nyleg sz�vesebben fogadn�m! Nem kell gyerek! Akad�lyoz, zavar, hisztis, hangos! Ak�rcsak az anyja a sz�l�s el�tt �s onnant�l �r�kk�!
- �s akkor most? Kidobsz? Vagy mit tervezel? Terhes vagyok megszak�thatatlanul!
- Hogyne dobn�lak? Ne tagadd, hogy az�rt titkoltad, mert manipul�lni akart�l vele valamit! Engem!
- Persze, hogy az�rt tettem! Akartam m�g p�r h�napot magunknak, m�g boldogok lehet�nk! Azt�n �gyis v�ge lett volna a sz�l�ssel. Te kidobsz, a Roxfortba nem mehetek vissza �gy! Mit nyern�k evvel?
- Azt akartad, hogy elvegyelek! – jelentem ki. Hogy k�pzeli, hogy ezt teheti velem?
- Ne legy�l gyerekes, Draco! Tudtam, hogy nem fogsz elvenni! Nem is akartam soha!
- Akkor mi�rt tetted?!
- �n mi�rt tettem? �n?! A Te gyereked! Te volt�l �vatlan! Novemberben! Eml�kszel? Megmentettelek az aurorokt�l, h�l�b�l kaptam a kicsit! R�mlik? – A has�ra mutat.
- Nem az eny�m! �n sohasem tenn�m! �n sokkal �vatosabb vagyok, mintsem ilyen hib�t v�ten�k!
- M�gis megt�rt�nt!
- Semmin sem v�ltoztatna, ha elmondan�d, melyik az! Crak? Flench?
- Vince-szel csak annyi volt, amit te is l�tt�l, Flennch-csel pedig soha nem lenn�k k�pes! – �ll�tja k�nnyeivel k�szk�dve. Megr�zom a fejem. Legilimenci�val pr�b�lkozom, de nonverb�lisan falba �tk�z�m. Fels�hajtok.
- Legilimens! – L�tom, ahogy cs�kol�znak, l�tom, ahogy vetk�znek, ahogy az a kisfi� – aki m�g v�letlen�l sem mondhat� helyesnek – v�gigcs�kolja a test�t… Megszak�tom a k�peket, mert nem b�rom tov�bb n�zni. – Legal�bb lez�rn�d az elm�det, mikor �gy hazudsz!
- Azon az est�n volt, mikor meg kellett t�ged menteni…
- �s? Azon az est�n a megcsal�s nem sz�m�tott megcsal�snak? Azon az est�n ezen a vil�gon nem foganhatott gyerek? Vagy m�s a magyar�zatod?
- Nem volt semmi! Le�t�ttem!
- H�t hogyne! Visszak�ld�m a csomagjaidat a Roxfortba. Oda menj, ha itt v�gezt�l, rendben? Nem akarlak t�bb� l�tni. Soha t�bb�!
- Itt hagysz?
- Nem is maradok itt!
- De a Nagy�r…
- Max k�t k�zepes Cruciatust kapok. Meg�ri. Viszl�t, Nicolette!
Felkapkodom a ruh�im, �s a h�z fel� indulok. � nem j�n ut�nam, �n pedig nem n�zek vissza…

---

- �tkozott n�szem�ly! Azt k�pzelted, hogy majd sz�rakozhatsz velem? Hogy �gy ugr�lok majd, ahogyan te f�ty�lsz?!
A fiatal l�ny rettegve h�z�dik el�lem a falhoz. Sz�ke haja zil�ltan hullik piszkos arc�ba, t�pett ruh�ja al�l el�kandik�l� meztelen v�ll�ra.
- K�rem, uram…
- Persze! J�tszd csak meg, hogy nem ismersz fel, hogy nem tudod, mit akarok, hogy nem tudod, mi v�r r�d, te ringy�! De egy Malfoyt nem versz �t ilyen k�nnyen! Nem sz�rakozhatsz velem! Nem fogunk j�pofizni!
- K�rem, Mr. Malfoy… �n…
- Ne s�rj nekem! Tudhatn�d, hogy nem haszn�l! Hi�ba t�nsz elesett kisl�nynak, nem seg�tek! Hagyom, hogy beteljesedjen a sorsod! Nem foglak t�ged szeretni! Nem leszel fontos nekem! Nem fog f�jni, ha t�bb� nem leszel!
- K�rem… �n nem… - s�rja a l�ny. – Nem tudom, mir�l besz�l…
- Persze, mert te nem Nicolette vagy… - s�hajtok fel. Pedig m�r egy percig elhittem, hogy � az, �s ha b�ntom, ha meg�l�m, akkor elm�lik ez a d�h, ez a… ez az �rz�s…
- Nem! Sue vagyok…
- Pont olyan vagy, mint az a ribanc… csak nem annyira sz�p. Jobb a vil�gnak, ha megszabad�tom t�led. H�ny pasit csaln�l k�l�nben t�rbe? H�nyt�l esn�l sz�nt sz�nd�kkal teherbe? H�nyat csaln�l meg, �s h�nyat akarn�l elvenni a vil�gt�l? H�ny darab kellene, hogy feles�g�l vegyen?
- �n nem…
- Nem? Te nem? Egyform�k vagytok! – k�zelebb l�pek hozz�. – H�ny �ves vagy?
- Tizenkilenc. De �n…
- Akkor m�r nem �n vagyok az els�, akit kifogt�l. Mi? Elb�v�l� a szemed. Halv�nyk�k… - Eg�sz k�zel l�pek hozz�, let�rdelek mell�. A haj�ba temetem az arcom. – Megk�nny�thetn�nk az eg�szet… Te elmondod, hogy ki tette a tervrajzokat, �s hov�, �n pedig ak�r el is engedhetlek…
- Nem tudom, ki volt!
- Nekem az is el�g, hogy hol vannak…
- Semmit sem tudok!
- Harry Potter l�ny�ra vigy�zt�l! Mindent tudhatsz, amit Potter tud. Ezt pedig tudja!
- De �n nem!
- Pokolba veled! Mit makacskodsz? �gyis megtudom, amit meg akarok tudni! – Felt�pem vil�gosk�k tal�rj�t. Csak feh�rnem�t visel alatta.
- Nem tudok semmit… - suttogja, mikor sz�m �rintkezik a b�r�vel. L�gyan harapom a nyak�t. V�r serken. Pofon �t�m.
- Hol vannak azok a pap�rok, kisl�ny?! – sziszegem az arc�ba.
- Danny… Danny Miglione vitte el… az auror…
- J�l van, kisl�ny! J�l van, Sue! Hov� vitte Miglione a pap�rokat?
- K�rdezze �t!
- Az sajnos nem megy, mert halott… Sz�val?
- Elpuszt�totta �ket!
- Azok a pap�rok nekik is kellenek… Ne hazudj! Meg�t�ttelek. Eml�kszel? Az csak a kezdet volt. Ne hazudj!
- Mr. Potter h�z�ban vannak!
- Potter h�z�ban csak egy sereg r�m v�r� auror van… Potty h�lye lenne a saj�t k�lyke mell� vinni az iratait! – A l�nyhoz simulok.
- Meg akar er�szakolni? – k�rdezi n�mi borzalommal a tekintet�ben.
- Nem vagyok r�szorulva. J�ssz te mindj�rt magadt�l is. De most az igazat! Hol vannak a tervek?
- T�nyleg nem tudom!
- Pedig igaz�n tudhatn�d! Crucio! Nos?
- Nem tudom… - s�rja.
- Nem akarlak b�ntani, �s te erre k�nyszer�tesz… V�rj�l, mindj�rt besz�lni fogsz… Nem fog f�jni… - Megborzong, ahogy a nyelvem �rinti a b�r�t. Nagyon j�l tudja, hogy sok�ig elj�tszan�k m�g �gy vele, �s azt is tudja, hogy ebbe bele�r�lne. Besz�lni kezd.
- Miniszt�rium… aurorok… Mishorn szekr�ny�ben… a m�sodik fi�k…
- K�sz�n�m. Most pedig t�nj el! Igyekezz! Ne menj vissza Potterhez, mert akkor meghalsz! Takarodj!
- Nem �l meg?
- Nem… - Az ajt� fel� intek, de nem mozdul. – Mit akarsz m�g?
- Mr. Malfoy… nem lehetne, hogy folytassuk, amit…
- Folytatni? Te folytatn�d? – k�rdezem csod�lkozva. R�g futnia kellene! El akartam engedni, de � nem megy… Mi van a vil�ggal?
- Szeretn�m... – Lassan b�lintok.
- De, lehet. Gyere! – Fel�m l�p, elmosolyodik. A pokolba is! Ez a k�jes, ostoba mosoly. – Bocs�ss meg! Adava Kedavra!
Befejeztem, amit elkezdtem, b�r gyan�tom, hogy nem erre gondolt. Pokolba Nicolette-tel! Mit tett velem? �tkozott Sue… �tkozott Nicolette…