- J napot, McGalagony professzor! – mondom megtrtnek tn hangon.
- Mr. Fainchak… Donald! Megkaptam a levelt. Mi a problma?
- Nehz errl beszlnem… Meggie nni… apm nvre… meghalt. Nhny hnapja nem hallottam rla, de nem trdtem vele, hiszen ritkn tallkoztunk, s sokszor zrkzott el a vilgtl hnapokra, hogy megtallja a lelki bkjt… most viszont… megtalltk a holttestt… jaj, professzor…
- Kr egy tet?
- Ksznm… Azrt jttem el nhz, mert szeretnm hazavinni Nicolette-et. Csak nhny htrl lenne sz… is nagyon szerette Meggie nnit s…
- Termszetesen hazaviheti. Azonnal idehivatom… Albus, krlek… Megtennd, hogy lemsz a Mardekr klubhelyisgben lv portrdba, s idekldd Miss Landat?
Dumbledore kpe biccent s eltnik.
- Ksznm, Minerva – shajtok felhagyva a professzorozssal. – Nagyon hls vagyok.
- Semmisg, Donald, semmisg. Igyon egy tet, nyugodjon meg! Megvrjuk Landau kisasszonyt, aztn minden rendben lesz…
- Mi a fene van ezzel az egsz Meggie nni dologgal?
- Valahogy ki kellett hozzalak a Roxfortbl.
- De ht mirt? J, nekem is hinyoztl, de azrt mg… - Ltom, vget nem r szradat kvetkezik, amit nem sok lehet megfkezni.
- Kuss! – drrenek r mrskelt hangervel. – Munka van. A beavatsod eltt felttlen meg kell felelned egy feladatnak. Most van itt az ideje.
- Mi a dolgom?
- Egyelre kvetned kell engem. A tbbi meg mg rr. Tudsz mr hoppanlni?
- Igen. De a vizsgm mg nincs meg, s nem szvesen kockztatnk a Roxfort eltt. Hov megynk?
- Hozzm. Aztn vr a napfnyes Itlia.
- Olaszorszg? – sikkant fel Nicolette. Blintok.
- De lgy elkeseredett! Most halt meg a neveld nagynnje!
- Ok, ejtek pr knnycseppet.
- Elg, ha kicsit halkabban rlsz… Na de siessnk, mert le fog telni az egy ra…
- Milyen egy ra? – krdezi. Felshajtok, lassan tagoltan felelek.
- A fzet hatsnak idtartama egy ra.
- h, rtem…
- Remek. Mindig is bztam benne, hogy van agyad…
- Menj a pokolba!
- Csak utnad, Cole! – Megborzong.
- Mirt hvsz gy?
- Kedves bartnd, Minellya is gy hvott, nem? Tetszik.
- De Min csak egy bart… Te meg… ht, te meg…
- Hagyjuk inkbb, hogy mid vagyok! Menjnk haza!
Kezembe cssztatja az vt. Hoppanlunk.
- Itt vagyunk mrcius vge ta, s figyeljk azt a… clpontot… De meddig mg? – fakad ki Nicolette.
- Egy j hallfal trelmes – shajtom.
- n trelmes vagyok. De mr egy hnapja szinte semmit sem tesznk. Ne mondd, hogy te nem unod!
- Unom, de trm. Ajnlom neked is. Nem nehz, ha nem rgod magad vele.
- De ht…
- Az sem rt, ha megprblsz ms elfoglaltsgot tallni.
- Mi mst? A semmi kzepn vagyunk!
- Igen. A semmi kzepn. Kettesben.
- gy mg unalmasabb, mintha lenne itt ms is!
- Nicolette… annak idejn azrt nem jttl, mert nem hvtalak… Ne vedd srtsnek, de mennyire kell neked egyrtelmen szlni?
- Nem rtem, mirl beszlsz!
- A „Nicolette, le akarok fekdni veled!” egyrtelm?
- Gondolom az.
- Ok. Akkor: Nicolette, le akarok fekdni veled!
- Bocs, Draco, de most nem j! – Felpattan, s b pljt uszlyknt magval hzva kilibeg a hzbl.
- Holnap reggel elkapjuk vgre! – mondom.
- Remek! Akkor korn kell kelni. Fekdjnk le!
- Nem rossz tlet… Egymssal?
- Draco! Ki akarom pihenni magam! Lefrdk a tban, aztn aludni fogok!
- J. Frdj le! Veled tartok.
- Nem!
- Mi a bajod? Kibrndultl?
- Nem! Szeretlek! Csak ppen nem j most…
- Kt hete folyamatosan nem j. Jl emlkszem?!
- Nem… igen! De gysem rtend!
- Mgis beleszerettl Flench-be? Vagy Crak? Peters?
- Nem! Dehogy! Csak ppen…
- Mondd mr, hogy mi van!
- Nem! Nem a te dolgod, s nem is olyan dolog, amit knnyen megrtenl!
- Eleget tapasztaltam a vilgbl ahhoz, hogy tbbet rtsek belle, mint hinnd!
- Persze. Aggyal tudnd, hogy mirl van sz, de szvvel nem tudnd elfogadni.
- Elg a maszlagbl! Vagy mondd el, vagy gyere vgre!
- Meg akarsz erszakolni, Draco? – krdezi nylt rtatlansggal.
- A pokolba! Legalbb abban az tokverte frdsben hagy tartsak veled!
- Gyere, ha nagyon akarsz! Tudod, hogy mit rzek irntad, de ez azrt most mgis…
Odalp hozzm, s megcskol. pp csak rinti a nyelvem az ajkait, tlelni sincsen idm, mris elhzdik.
- Bke van? – krdezem. Rm mosolyog.
- Igen… Egyelre. Menjnk!
Kz a kzben, mint a tizenvesek (ami az esetben vgl is helytll) stlunk le a thoz. Megllunk, leveszem az ingem. nem mozdul.
- Gyernk!
- Majd utnad megyek… grem. – Vllat vonok, s maradk ruhimat ledoblva a vzbe vetem magam. Lassan is vetkzni kezd. A szemem sarkbl figyelem.
Leveti a pljt, le a nadrgot, bennem pedig furcsa rzs tmad, de kzel sem az a gerjedelem, amit vrtam, inkbb valami gyanfle.
- Nicolette! – kiltok oda neki, mikzben fel kezdek tempzni. Krdn rmpillant.
- Igen?
- Mondd, krlek, hogy letemben msodszor tvedek, s csak van pr plusz kild, s nem vagy terhes!
Keseren felnevet, csak azutn vlaszol. Akkor viszont olyat, hogy majdnem belefulladok a derkig r vzbe.
- Bocsss meg, de nem tehetem… apuci!