Az egyik folyos� sark�n �llok, t�rdre ereszkedve. Lihegek, alig kapok leveg�t. Azt hiszem, a hetedik emeleten vagyok. Nem vagyok benne biztos. Ki kell jutnom a kast�lyb�l, minden perc sokat sz�m�t. Az aurorok nem h�ly�k, hamar el fognak kapni. Hirtelen t�mad bennem a felismer�s. A bagolyh�z!
Megint futok, majd p�r m�sodperc m�lva meg�rkezem a madarak lakhely�hez. Alszanak, �szre se veszik, ahogy bel�pek. A padl�t mindenhol bagoly�r�l�k �s tollak bor�tj�k. B�d�s van, szinte m�r fojtogat. Ilyenkor nem szeretem azt, hogy ilyen kifinomultak az �rz�keim.
N�h�ny bagoly lust�n kinyitja a szem�t �s megn�znek maguknak. Nem �rdekelnek, az ablakokhoz sietek. N�h�ny felhuhog, mintha figyelmeztetni akarn�nak valakit.
M�g mindig az ablakn�l �llok, s hajamat f�jja a sz�l. Len�zek a m�lys�gbe. F�lelmetes. Rettegek, de tudom, m�s megold�s nincs.
Kieresztem a k�rmeimet. �gy n�zek ki, mint egy sz�rnyeteg. Hossz�ak. Legal�bb egy m�teresek. Kem�nyek, m�g a gy�m�ntn�l is kem�nyebbek. Mindent �t tudok szak�tani vel�k.
Roppan valami. H�trakapom a fejem, a sz�l a szemembe f�jja a hajsz�laimat. Lupin �ll el�ttem. Nincs vele senki.
- Honnan tudtad? - k�rdezem, pedig nincs jelent�s�ge.
- Nem tudtam, csak j�ttem – mondja rekedt hangon. - Mondd, Jada, mi�rt tetted? Mi�rt �lted meg?
Nem v�laszolok, csak kitekintek az ablakon. Az aurorok, s a tan�rok m�r lent �llnak. Nem tudom, hogy tudj�k-e, hogy itt vagyok.
Fell�pek a p�rk�nyra, s szembe fordulok Lupinnal.
- Azt k�rdezed mi�rt tettem? Mert meg�rdemelte. �rul� volt.
- Mir�l besz�lsz? - l�p egyet fel�m.
- H�t persze, rajtam k�v�l senki sem hallotta, hogy mit mondott. Mindegy, ez m�r nem sz�m�t.
- De, de sz�m�t. Az isten�rt, Jada, meg�lt�l egy embert! Kisz�vtad a v�r�t!
- Mint m�r mondtam, meg�rdemelte...
- Most mihez kezdesz? Elmenek�lsz, �s azt�n? �s �n? Itt hagysz?! - k�rdezi, kiss� hiszt�rikus �llapotban.
�sszeszorul a sz�vem, ahogy r�n�zek. Nem, nem akarom itt hagyni, de musz�j.
- Sajn�lom – mondom halkan, majd h�trad�l�k.
Zuhanok. Zuhanok...
L�tom magam f�l�tt a k�k eget, s l�tom az emberek arc�t is.
Nem akarok meghalni...
Behunyom a szemem, s im�dkozom. Im�dkozom, hogy siker�lj�n.
Kiny�jtom a kezem, s k�rmeimet belev�gom a kast�ly fal�ba. Mint, forr� k�s a vajat, �gy szelem �t a t�m�r k�t�mb�t.
Hallom, hogy alattam felsik�tanak. Egy k�zzel kapaszkodom, majd belev�gom m�sik kezemet is a falba. L�bammal kap�l�zok, pr�b�lok a sima fel�leten egy kis kiugr� peremet tal�lni. Tal�lok is.
A m�g mindig csukott szemeimet, most kinyitom. Fejjel lefel� l�gok. Arcom a f�ld fel� n�z. L�tom az alattam l�v� embereket. Kimeredt szemmel b�mulnak r�m. Egy l�ny sz�deleg, majd �sszeesik. El�jult. Kellemetlen. B�r nem csod�lom, el�g morbid l�tv�ny lehetek.
Kir�ntom k�rmeim a falb�l, majd lejjebb �jra belev�gom. Elkezdek lefel� m�szni �s a l�bammal is �gyesen kapaszkodom, nem esek el�re. Nem is tudtam, hogy ilyenre is k�pes vagyok. M�szok lefel�, mint egy p�k. Mint egy p�k...


Az �gyamon fek�dtem nyitott szemekkel, fejem alatt a karom, s egy p�kot n�ztem, amint gyorsan �tfutott az �gyf�gg�ny�n. Fels�hajtottam, s fejem al�l kikaptam a kezem, s v�gigh�ztam az arcomon. Sebes volt, a k�rm�k m�lyen belev�jtak a b�r�mbe. Hogy fogom �n ezt kimagyar�zni?
B�r most kisebb probl�m�m is nagyobb volt. Esti l�togat�imra gondoltam, s el�nt�tt egy fagyos �rz�s. Nefarius akar t�lem valamit. �s ez nem j�. F�ltem t�le. Nem, hal�losan rettegtem t�le. � tett v�mp�rr�. � miatt kellett v�rt innom. Miatta vagyok...
�sszeszor�tottam a fogaim, s behunytam a szemem. Egy k�nnycsepp fordult ki pill�im al�l. M�g egy s�haj szakadt ki a t�d�mb�l, let�r�ltem a k�nnycseppet, v�g�l kipattantam az �gyamb�l.
M�rgesen csapkodtam mindent. Az utaz�l�d�m tetej�t, a f�rd� ajtaj�t, d�ng�tt az eg�sz szoba. Vajon mi a fen�t akarhat t�lem Nefarius? Tudom, csak az�rt tett engem v�mp�rr�, mert unatkozott �s �hes is volt. De nem annyira, hogy meg�lj�n. Azt hitte, hogy a szolg�ja leszek vagy valami ilyesmi. De valakikkel nem sz�molt. �k m�r nincsenek velem...
De legink�bb az a k�rd�s foglalkoztatott, hogy az a Paris �s Abel, meg a harmadik szem�ly, hogyan juthatott be a kast�lyba. El sem tudtam k�pzelni, hogyan siker�lt nekik. Valami nagyon aljas tr�kkel pr�b�lkozhattak vagy nagyon �gyesek voltak. De �tletem sem volt, hogy hogyan csin�lhatt�k.
�ppen a feh�r ingemet gomboltam, amikor kopogtak az ajt�n. F�lig kigombolkozva nyitottam ki az ajt�t. Szinte kiesett a hely�r�l, olyan m�rgesen r�ntottam ki.
- Mi van? - k�rdeztem az el�ttem �ll� Blackt�l �s t�rsait�l. Mind a n�gyen ott �lltak velem szemben.
- Ok�, szerintem nem kell agg�dnunk azon, hogy esetleg valami baja van – mondta haverjainak Potter.
- Kac-kac, nagyon vicces vagy. Na, h�zzatok el – mondtam, s becsaptam az ajt�t.
Azt�n csak egy f�jdalmas ny�g�st hallottam az ajt�n t�lr�l. Visszas�t�ltam, s f�lve kinyitottam. Black szopogatta k�t ujj�t k�nnybe l�badt szemmel. Pettigrew �s Potter hal�lra r�h�gt�k magukat szenved� haverjuk l�tt�n, Lupin meg pr�b�lta megvizsg�lni az ujjakat.
- Odacsuktam? - k�rdeztem. Potter a nagy nevet�s k�zben csak b�logatott. - Sajn�lom. Gyertek – t�rtam ki az ajt�t.
Mind a n�gyen bemas�roztak, Peter �s James egym�s t�mogatt�k.
Bementem a f�rd�be, egy rongyra hideg vizet engedtem, majd Black ujjaira csavartam.
- T�nyleg bocs – mondtam, m�r kicsit higgadtabban.
- Semmi gond – mondta a fekete szem� sr�c, s kiss� duzzadt ujjait tanulm�nyozta.
- Jada! - ord�tott fel hirtelen Lupin. R�m�lten h�ztam �ssze magam. Azt hittem valami miatt lecsesz�st kapok.
- Mit... mit tettem? - k�rdeztem. L�ttam, hogy t�rsai is megr�m�ltek bar�tjuk kit�r�s�n.
Lupin otthagyta a led�bbent Blacket �s fel�m k�zeledett. Szemei kerekek voltak, s mellkasa szokatlanul gyorsan emelkedett �s s�llyedt.
A fal fel� h�tr�ltam, de miel�tt el�rtem volna, finoman elkapta a csukl�mat, s az arcomat kezdte tanulm�nyozni.
- Mi t�rt�nt veled? - k�rdezte, s mutat�ujj�t az egyik hossz� seben v�gigh�zta.
- �...�... elestem �s... �s az arcomat felsz�ntotta egy... egy kaktusz – hazudtam. Csak nem mondhatom, hogy tegnap este h�rom v�mp�r beugrott �s el akart hurcolni. A kaktusz hitelesebb volt.
- Kaktusz? Hol van a kast�lyban kaktusz? - k�rdezte �rtetlenkedve Potter.
- H�t, a...���, nem mindegy? Hagyjatok ilyen h�lyes�ggel. Most dolgom van – mondtam, begomboltam az ingem (Black nagyon szugger�lta az egyik gombomat), majd felkaptam a pul�veremet �s �ket h�trahagyva, kisiettem a szob�b�l.
Dumbledore-t kellett megtal�lnom.
Szerencs�re a m�sodik emeleten elkaptam �reg, szak�llas bar�tomat. �ppen Dirusszal besz�lgetett. Vagy ink�bb vitatkozott? Mindegy...
- �, Jada – fordult fel�m Dirus mosolyogva. Pont kap�ra j�hettem neki, ahhoz, hogy ler�zza Dumbldeore-t. - Engem keresel?
- Igaz�b�l, tan�r �r, �n az igazgat� �rral szeretn�k besz�lni – mondtam, mik�zben takargatni pr�b�ltam sebes arcomat.
- Akkor �n megyek is – mondta Dirus, s gyorsan lel�pett.
Dumbledore m�rgesen n�zett a t�voz� tan�r ut�n, majd mikor m�r fel�m fordult, semmi haragot nem lehetett l�tni a tekintet�ben.
- Nos, Jada, hallgatlak – mondta mosolyogva.
Kezemet elvettem az arcom el�l. Azonnal lehervadt a mosoly az arc�r�l.
- Mi tette ez? - k�rdezte, s ujjaival az arcom el�tt p�r centivel v�gigsim�tott a leveg�n.
- Ki, uram. Egy Paris nevezet� v�mp�r – suttogtam. Szinte m�r csak t�togtam.
- Micsoda?! - h�rd�lt fel az igazgat� – Mes�lj el mindent!
B�lintottam. Elvonultunk egy cs�ndesebb folyos�szakaszra, s elmes�ltem neki a m�lt �jszaka t�rt�n�seit. Cs�ndben hallgatta v�gig, majd mikor befejeztem, csak h�mm�g�tt.
- Nos, el�sz�r is az a legfontosabb k�rd�s, hogy, mint jutottak be ide. T�ged, meg v�delembe kell venni.
- Nem, uram, erre nincs semmi sz�ks�g – r�ztam meg a fejem -, tudok magamra vigy�zni.
- Biztos vagy benne?
- Igen – mondtam elsz�ntan.
- Te tudod. De most mennem kell. Azt hiszem, besz�lnem kell a tan�rokkal – mondta, majd lebeg� tal�rral elvonult mellettem.
T�bbet nem tehettem.
Egyed�l �lldog�ltam a folyos� k�zep�n, s azon gondolkoztam, hogy a tan�rok most mihez fognak kezdeni. Mindegy, ez m�r nem az �n bajom, viszont �n vagyok az oka. �n vagyok az oka... El k�ne hagynom az iskol�t... Nem! Nem fogom hagyni, hogy Nefarius �s az idi�ta v�mp�r haverjai elronts�k az �letem. Egyszer m�r megtette, t�bbet nem fogom engedni neki!
Komor hangulatban s�t�ltam le a nagyterembe, s levetettem magam az asztal mell�. Nem sok �tv�gyam volt, de az el�ttem �ll� kup�b�l sz�pen kisz�rcs�lgettem �letad� finoms�gomat. M�sok h�nyn�nak, ha megk�stoln�k.
- Szeva! - k�sz�nt nekem valaki m�zes-m�zos hangon.
- Mit akarsz, Malfoy? - k�rdeztem r� sem pillantva.
- Hm, behajtani az ad�ss�godat.
- Nem tartozok neked semmivel sem.
- Szerintem meg igen, ha nem akarsz balh�t. A sz�l�k nem nagyon �r�ln�nek, ha kider�lne, hogy egy ilyen, mint te, idej�r.
- Csin�lj, amit akarsz – mondtam, s felpattantam az asztalt�l. Most Malfoy tudott a legkev�sb� �rdekelni.
Alig tettem p�r l�p�st, �reztem, hogy lemerevedik a testem. A bej�ratn�l Bellatrix Black �llt, kivont p�lc�val. A s�b�lv�ny �tkot k�ldte r�m. M�g�tte akkor l�ptek be a terembe a szomsz�daim. Sirius m�g mindig az ujjait szorongatta.
�rdekl�dve n�ztek a di�kok �ssze. Nem tudt�k, hogy mi k�sz�l�dik, de izgalmasnak tal�lt�k, hogy a Mardek�r b�szkes�gei �s egy griffend�les tanul� �sszekaptak. Izgatottan figyelt�k a jelenetet.
- Fi�k �s l�nyok! - ki�ltott Malfoy �s fel�llt a Griffend�l asztal�nak a tetej�re. Sok h�zambeli m�rgesen szisszent fel. - Most megtudj�tok, hogy ki is val�j�ban ez a l�ny!
Ne! Kid�lledtek a szemeim. Ezt nem csin�lhatja! Ezt nem teheti! Valaki �ll�tsa meg!
- Ez a l�ny, gyilkos! Emiatt r�gt�k ki a Beauxbatons-b�l! Meg�lt valakit!
- Ez nem igaz! - ord�tottam. Nem tudom hogyan, de leker�lt r�lam az �tok. A Black l�ny d�bbentem meredt a p�lc�j�ra. - Nem �ltem meg senkit!
- Igen? Az aurorok vittek el! Az Azkabanban is volt�l! - kiab�lta Malfoy. Szem�ben k�r�r�m villant. �s gonoszs�g. M�rhetetlen gonoszs�g.
Nem sz�ltam. Ez igaz volt. T�nyleg �ltem k�t hetet az Azkabanban. De �rtatlan voltam. Csak senki sem hitte el. Az�rt engedtek el, mert nem volt bizony�t�kuk.
A di�kok sz�jt�tva n�ztek r�m. N�h�nyan sz�rny�lk�dve felhorkantak, d�ht�l �s f�lelemt�l csillogtak a szemek. �reztem az egyre jobban n�vekv� gy�l�letet ir�nyomba. Kezdtem f�lni. De legink�bb azt sajn�ltam, ahogy Lupin�k r�m n�ztek. Nem tudom le�rni, hogy mit l�ttam a tekintet�kben. Tal�n sz�nalmat. Vagy sajn�latot?
Mi�rt nincs itt ilyenkor egy tan�r?
- �s most megtudj�tok a titk�t! - kiab�lta Malfoy, s felkapta az asztalr�l azt a kup�t, amib�l az el�bb ittam. M�g most is l�ty�g�tt benne valami. A sz�ke haj� fi� undorodva tartotta el mag�t�l.
Felugrottam �n is az asztalra, s fenyeget�en l�ptem egyet a fi� fel�.
- Add ide – mondtam halkan �s kezemet a kup��rt ny�jtottam.
- Mert ha nem? - vigyorgott gonoszan Malfoy, azt�n lend�lt a keze.
�n is lend�ltem, de sajnos m�r nem �rtem utol. A kupa tartalma loccsant az asztalon.
Behunytam a szemem, s v�rtam az ordib�l�sokat, a sik�t�s, a szitkoz�d�st �s mindent, ami ilyenkor j�nni szokott.
- Mit csin�lsz, Malfoy? - k�rdezte egy fi�.
Kinyitottam a szemem. Piton �llt az asztal mellett, s hitetlenkedve n�zte oszt�lyt�rs�t. R�n�ztem az asztalra. L�bam el�tt t�kl� csordog�lt. Nem ez volt benne. Hat�rozottan nem ez.
- Te szem�t! - vicsorgott r�m a mardek�ros. Elhaj�totta a poharat, s nekem akart t�madni.
- Mr. Malfoy! - csattant fel ekkor Dumbledore hangja a nagyterem bej�rat�n�l. - Sz�lljon le az asztalr�l, s j�jj�n velem!
A sz�ke haj� fi� gy�l�lettel teli pillant�sokat k�ld�tt fel�m, de leugrott az asztalr�l, majd Dumbledore el� s�t�lt. Az igazgat� r�m pillantott, majd alig �szrevehet�en kacsintott. H�la Merlinnek! Na, meg Dumbledore-nak.
Mikor elhagyt�k a termet, egy p�r m�sodpercig minden szem r�m szegez�d�tt, majd a di�kok visszat�rtek a reggelij�kh�z.
Nem sz�ltam semmit sem, csak levetettem magam az asztal tetej�re. Ott �ltem t�r�k�l�sben, szemeimet eltakarva, s el�re-h�tra himb�l�zva. Szerencs�re m�r senki sem foglalkozott velem, napirendre t�rtek az el�bbi kis jeleneten.
- Jada, j�l vagy? - k�rdezte kedvesen valaki. Ujjaimat sz�tnyitottam, onnan kukucsk�ltam Lupinra.
B�lintottam, pedig hal�lra r�m�ltem. Ha Dumbledore nem j�n, most mindenki tudn�, hogy v�mp�r vagyok. M�g belegondolni is sz�rny� volt, hogyan fogadt�k volna. A minimum az lett volna, hogy megskalpolnak.
- Akarsz s�t�lni egyet?
- Persze – s�hajtottam fel, s lem�sztam az asztalr�l. Lupin oldal�n sz�pen kimas�roztam a nagyteremb�l, s a park fel� indultunk.
Odakint h�v�s, cs�p�s sz�l f�jt, tal�runk lobogott.
A t� fel� vett�k az ir�nyt.
- Igaz? - k�rdezte p�r perc m�lva, mikor el�rt�k a partot. A v�z a cip�m orr�t nyaldosta.
- Micsoda? - k�rdeztem vissza, majd felkaptam egy k�vet a f�ldr�l, s belev�gtam a t�ba. J� nagyot csobbant a v�z. Megjelentek a gy�r�k, majd egyre kisebbek �s kisebbek lettek. Mint a bilincs, ami szor�t, s nem tudsz t�le megszabadulni. Csak egyre jobban szor�t, s a v�g�n m�r megfojt. Nekem is megvolt a magam bilincsem...
- T�nyleg meg�lt�l valakit?
- Nem – mondtam hat�rozottan. - Nem �ltem meg senkit.
- Akkor mi�rt volt�l az Azkabanban?
- Mert engem gyan�s�tottak. De nem �n tettem! - csattantam fel, s rem�nykedve n�ztem Lupin barna szemeibe. Nem tudom hitt-e nekem.
- Mi t�rt�nt? - k�rdezgetett tov�bb. Mintha egy kihallgat�son lettem volna Eml�keztetett az Azkaban el�tti �r�kra.
- Nem szeretn�k besz�lni r�la – mondtam halkan, s m�g egy k�vet a v�zbe haj�tottam. - Ha k�szen �llok r�, majd tal�n elmondom.
- Biztos meg�rta a Reggeli Pr�f�ta.
- Nem, egy sz�t sem �rtak r�la. A Miniszt�rium megtiltotta. De ne besz�lj�nk err�l, k�rlek.
- J�, rendben. De Malfoy mit �rtett az alatt, hogy leleplezi a titkod? Mi�rt bor�totta ki a t�klevedet?
- Ezt ne t�lem k�rdezd – morogtam, de nem n�ztem Lupin szem�be. Hazudni, titkol�zni. Ehhez �rtettem �n.
Hazugs�gokb�l �llt az �letem. Mindenkinek, akit kedveltem, hazudnom kellett. S a v�g�n mindenki csal�dott bennem, s mindenki elt�volodott t�lem. Ez volt a legsz�rny�bb az eg�szben.
- Valamit rejtegetsz, Jada – mondta Lupin. Mintha kital�lta volna a gondolataimat.
- Mib�l gondolod?
- A viselked�sedb�l. Minden egyes mozdulatod, szavad ezt sugallja. De el�bb vagy ut�bb ki fog der�lni.
- Nem tudom mir�l besz�lsz – hazudtam megint.
Mocskosnak �reztem magam �s tiszt�talannak. Egy sz�rnyeteg voltam, egy rohad�k, aki mindenkinek csak �rt.
- Nem, mi? - kacagott fel szarkasztikusan.
Hirtelen hagyta abba a nevet�st, s engem n�zett. F�ltem a tekintet�t�l.
- Seg�teni szeretn�k neked. Bennem megb�zhatsz – mondta v�g�l.
Egyre jobban felt�madt a sz�l, a f�k levelei susogtak, s a f�sz�lak, mint megannyi apr� t�ncos hajladozott.
- Bemegyek. F�zom – suttogtam, majd elindultam.
Nem k�vetett. A t�parton maradt, s n�zte a habz� vizet. L�ttam rajta, hogy a gondolataiba mer�lt.
Megb�zhatom benne? �s ha elmondan�m neki, m�g akkor is ez lenne a v�lem�nye? Er�sen k�telkedtem benne.